2006,02,18, Saturday


昔々、IPPEI くんは日本から約8000kmも離れた遥か北欧の地「フィンランド共和国」へと旅立ちました……
フィンランドエログは、現地滞在期間中の2006年1月から3月までの間に書かれた旅行記です。
さて、日本代表となったIPPEI くんにエロはあったのか?無かったのか!?
ムーミンとサンタクロースの国で孤軍奮闘するIPPEI くんの雄姿をご覧下さい。

さいとーさんはキサクナ人です

2006,02,18, Saturday

アローン イン ザ レストラン

今日はホテルにステイしてます。なぜなら住んでる家をダブルブッキングで追い出されたから(恐らく)。
ここにはネットがあるんで土曜日なのにも関わらずブログを更新できます。
カルリスが帰ってしまったので仕方なく一人で飯食ってきました。レストランに一人って日本にいるときは絶対しないな。

オレ:Can I have a dinner?
店員:sure.

レストランに来て飯食いたいって言うのもどうなんだろ?って思いつつも、他に言葉を知らないので仕方ない。
席に着いたら

店員:Would you something to drink?
オレ:beer.
店員:&#’”(’&$)(’”)#’&(←3種類のビールの銘柄を言われた。
オレ:your favorite.
店員:OK(笑)
5分後
店員:This is my favorite.
オレ:kiitos.

どうよ。ちゃんと会話できてねぇ?
レストランで飯食うぐらい当たり前だろって思うかもしれないが、俺にとっては「はじめてのお使い」ぐらいの感覚です。何しろどういう状況になっても自分の身一つで切り開かねばならない。
こんな当たり前のことがちょっとした冒険です。結構疲れます。

帰り際…
オレ:Check prease.
店員:OK. Where are you from.
オレ:Japan.
店員:コンバンワ
オレ:コンバンワ
店員:アリガトウ
オレ:アリガトウ

何故か最後は日本語…

DVC00001.JPG

↑手に持ってるのは部屋の鍵。このカードが無いとエレベーターにも乗れません。
ちなみにこっちのエレベーターは日本と違って扉が一枚です。扉側に立つと体が擦れます。

| グルメ | 09:59 PM | comments (4) | trackback (0) |


コメント

ホテル暮らしは1日だけだったんで今はもう元の家に戻ってきました。でも日曜ぐらいは家にネットが欲しいところ。何しろこっちは日曜日にあいてる店が無い。買い物も食事も無理…
| ippei | EMAIL | URL | 2006/02/20 05:37 PM | bDiuOxuE |

あらら、ホテル住まいはしばらく続きそうかい?
まぁネット出来るのは便利やけどね。
| Masa | EMAIL | URL | 2006/02/20 12:06 PM | h7U5T6ZE |

そうやって日々英語が上達するのだよ
ちなみにカルリスは乗り換え便間違えたらしく今うちにいるよ

| MankoHunter | EMAIL | URL | 2006/02/20 06:29 AM | Xv9R6kDg |

色々あるのが海外、人生。
いいかあ!足を踏ん張って明るくゆっくり歩け。
| 親父 | EMAIL | URL | 2006/02/19 05:32 PM | PCTLg8j2 |